Unternehmensnachrichten und neue Produkte
LEYBOLD VACUUM eröffnet neues Produktionsgebäude in Köln Mai, 2004 Das Traditionsunternehmen LEYBOLD VACUUM hat am 7. Mai an seinem Hauptsitz in Köln mit Gästen aus aller Welt die Einweihung des neuen Produktions- und Entwicklungsgebäudes gefeiert. >> mehr... Umsatzziel erreicht, Betriebsergebnis besser als erwartet März, 2004 Pfeiffer Vacuum gibt das Ergebnis des Jahres 2003 bekannt: Umsatzziel erreicht, Betriebsergebnis besser als erwartet, Dividende plus Bonus 0,70 Euro... >> mehr...
Schnelleres Evakuieren mit neuer Vakuum-Pumpe Die neue Vakuumpumpe N 920 von KNF Neuberger evakuiert sehr effizient bei hoher Prozesssicherheit. Möglich wird das durch ein neuartiges, zum Patent angemeldetes Membran-Stabilisierungssystem: Es sorgt für hohes Saugvermögen, insbesondere bei niedrigen Absolutdrücken. Gleichfalls ergibt sich eine hohe Vakuum-Langzeitstabilität. Dank der Membrantechnologie fördert und evakuiert die Pumpe analytisch unverfälscht. Sie ist sowohl als tragbare Version in kompaktem Gehäuse als auch als Einbau-Ausführung (OEM) erhältlich. Während die OEM-Variante mit Wechselstrom- und Gleichstrom-Antrieben angeboten wird, besitzt die tragbare Pumpe eine automatische Spannungsanpassung von 90 bis 264 Volt, 50 und 60 Hz. Dies gestattet einen flexiblen Einsatz und vereinfacht international tätigen Unternehmen die Beschaffung. Zur Einstellung der Förderleistung wird die Pumpe optional mit Potentiometer oder externem Signaleingang ausgestattet. Das Saugvermögen der Membran-Vakuumpumpe N 920 beträgt bis zu 1,3 m3/h bei atmosphärischem Druck, der End-druck ist < 1,5 mbar abs. www.knf.de LEYBOLD VACUUM eröffnet neues Produktionsgebäude in Köln Das Traditionsunternehmen LEYBOLD VACUUM hat am 7. Mai an seinem Hauptsitz in Köln mit Gästen aus aller Welt die Einweihung des neuen Produktions- und Entwicklungsgebäudes gefeiert. Geschäftsführerin Dr. Monika Mattern-Klosson würdigte die mit 24 Millionen Euro größte Einzelinvestition in der 154-jährigen Firmengeschichte als klares Bekenntnis zum Standort Köln. “Das neue Gebäude bietet uns modernste Arbeitsbedingungen in Entwicklung und Produktion und bringt uns weltweit an die Spitze in unserer Branche. Damit stellen wir unsere Wettbewerbsfähigkeit zu Beginn des 21. Jahrhunderts auf eine völlig neue Basis.“ „Einen Dank an alle für die großartige Arbeit“ sprach der Vorsitzende des Verwaltungsrates des Schweizer Mutterkonzerns Unaxis, Dr. Willi Kissling, aus. „Das ist nicht nur eine Investition in Stahl, Beton und Glas, sondern vor allem in die Zukunft. Von hier aus wird LEYBOLD VACUUM den Weltmarkt optimal bedienen können.“ Auch Staatssekretär Jörg Bickenbach aus dem Nordrhein-Westfälischen Ministerium für Wirtschaft und Arbeit unterstrich die Herausforderungen und Chancen, die mit dieser Investition, insbesondere im erweiterten Europa, verbunden sind: „Dies ist auch ein Wettbewerb um Standorte, dem wir uns durchaus selbstbewusst stellen können.“ Der Kölner Oberbürgermeister, Fritz Schramma, sagte, dass dieser Neubau nicht nur ein Meilenstein für LEYBOLD, sondern auch für Köln sei. In dem neuen Gebäude werden 240 Mitarbeiter jährlich rund 20.000 Vakuumpumpen entwickeln und herstellen. Pfeiffer Vacuum gibt das Ergebnis des Jahres 2003 bekannt:
www.vacuum-guide.com Wechsel im Finanzvorstand bei Pfeiffer Vacuum - Manfred Bender neuer CFO Der Aufsichtrat der Pfeiffer Vacuum Technology AG hat Amandus Waterkamp von seinen Aufgaben als Finanzvorstand der Pfeiffer Vacuum Technology AG entbunden und Diplom-Betriebswirt Manfred Bender (39) zum Nachfolger ernannt. Manfred Bender ist bereits seit 1998 als Kaufmännischer Leiter bei Pfeiffer Vacuum tätig. Nach seinem Studium an der Fachhochschule Gießen-Friedberg war M. Bender zunächst im Controlling, der Konzernrevision sowie der IT in einem international tätigen, mittelständischen Industriekonzern beschäftigt. In der Bilanzpressekonferenz und der anschließenden Analystenkonferenz am 25. März 2004 in Frankfurt wird Manfred Bender im Rahmen der Präsentation des Jahresergebnisses 2003 persönlich vorgestellt. www.pfeiffer-vacuum.com Neue Vakuumpumpen mit ATEX-Konformität von VACUUBRAND mit ATEX-Konformität März 2004 Ab 1. Juli 2003 dürfen in explosionsgefährdeten Bereichen nur noch Betriebsmittel mit ATEX-Konformität eingesetzt werden. Auf der Basis der bewährten Chemie-Membranvakuumpumpen hat VACUUBRAND Pumpen der Gerätekategorie 2 (z.B. für Zone 1) für ATEX-Konformität entwickelt. Zusammen mit den bekannten Ex-Vakuummessgeräten bietet VACUUBRAND damit ein vollständiges Programm für Vakuumerzeugung und -messung in explosionsfähiger Bereichen an. Die Schöpfräume der Membranpumpen haben die ATEX-Konformität II 2G IIC T3 X und ermöglichen damit das Pumpen sehr vieler explosionsfähiger Lösemittelgemische und Wasserstoff. Die Innenteile der Pumpenköpfe sind aus antistatischen Fluorkunststoffen und haben, insbesondere im Vergleich zu Bauteilen aus rostfreien Stählen, eine erhöhte Chemikalienbeständigkeit. Verbindungselemente und andere Teile sind ebenfalls aus antistatischen Materialien. Weitere Merkmale sind die integrierten Überdruckventile, Gasballast mit Inertgasanschluss und die Sicherheitsmembrantechnik. Es werden drei Chemie-Membranpumpen-Modelle in zwei-, drei- und vierstufiger Ausführung angeboten. Die max. Saugvermögen liegen, je nach Ausführung, zwischen 1,9 und 8,1 m³/h und die Enddrücke erreichen 12 bis 2 mbar. www.vacuubrand.de Mink Klauen-Vakuumpumpen jetzt ATEX-konform Die komplette Baureihe von Mink Klauen-Vakuumpumpen für die pneumatische Saugförderung bietet der Maulburger Hersteller Dr.-Ing. K. Busch GmbH jetzt auch in ATEX-konformen Versionen an. Somit stehen Vakuumerzeuger von 60 bis 300 m3/h für den Einsatz in explosionsfähiger Atmosphäre zur Verfügung. Je nach Zone, in der die Vakuumpumpen eingesetzt werden, können zwischen zwei verschiedenen Versionen gewählt werden. Wenn mit explosionsgefährdeten Stoffen gearbeitet wird, muss der Anlagenbetreiber als ersten Schritt gemäß EG-Richtlinie 1999/92/EG (ATEX 137) eine Sicherheitsanalyse und die daraus resultierende Zoneneinteilung vornehmen. Busch wiederum hat seine Vakuumerzeuger nach der EG-Richtlinie 94/9/EG (ATEX 95) beurteilt, bzw. prüfen lassen, und garantiert mit der EG-Konformitätsbescheinigung die Einhaltung der relevanten Richtlinien. Im Zusammenspiel von Anlagenbetreiber (ATEX 137) und Vakuumpumpenhersteller (ATEX 95) entsteht durch die beiden Richtlinien ein in sich geschlossenes Sicherheitssystem, mit dem Explosionen wirksam vorgebeugt wird. In der Praxis können Förderanlagen die unterschiedlichsten ATEX-relevanten Konstellationen haben. Busch hat seine Mink Vakuumpumpen nach den häufigsten auftretenden Zonenkonstellationen ATEX-konform standardisiert. 1. Im Inneren einer Anlage herrscht ständig oder über längere Zeiträume eine explosionsfähige Atmosphäre, so dass die Einteilung in Zone 20 erfolgen muss. Im Umfeld des Produktabscheiders und des Vakuumerzeugers ist die Zone 21 definiert, das heißt, dass hier gelegentlich eine explosionsfähige Atmosphäre entstehen kann. Zum Beispiel wenn über eine Klappe aus der Anlage eine Wolke aus brennbarem Staub entweichen kann. In der Leitung nach dem Produktabscheider (Reinluftleitung) ist in der Regel von einer Zone 22 auszugehen, da feinere Partikel den Abscheider passieren können oder durch Störung im Produktabscheider das Produkt in die Reinluftleitung eindringt. Hier muss eine Mink Klauen-Vakuumpumpe zum Einsatz kommen, die eine Konformität für Zone 21 außen um die Pumpe, sowie Motor und Zone 22 in der Pumpe besitzt. 2. Weitaus häufiger dürfte bei pneumatischen Förderanlagen die Konstellation der Zonen vorkommen, bei der vor dem Produktabscheider die Zone 20 und in der Leitung danach, durch einen Filter vom Produktabscheider getrennt, die Zone 22 definiert ist, im Umfeld jedoch keine explosionsfähige Atmosphäre vorhanden ist. Für den Vakuumerzeuger bedeutet dies, dass im Umfeld keine Zone definiert ist, und innen die Zone 22 gilt. Für diesen Fall bietet Busch eine vereinfachte preisgünstigere Version einer ATEX-konformen Mink Klauen-Vakuumpumpe an. Diese eindeutige Klassifizierung der Mink Klauenvakuumpumpen nach ATEX vereinfacht dem Betreiber die Auswahl des geeigneten Vakuumerzeugers. Es ist sichergestellt, dass die genannten ATEX-Richtlinien eingehalten werden und die Sicherheit der Förderanlage gewährleistet wird. Busch stellt seine ATEX-konformen Vakuumereuger aus und informiert gerne zu diesem Thema: Powtech 2004, Halle 10, Stand 210. www.busch.de |
Ihre Artikel und Meldungen
Produkt- und Unternehmensinformationen, Veranstaltungshinweise und Pressemitteilungen bekommen auf vacuum-guide.com eine hohe Aufmerksamkeit. Mailen Sie uns Ihre Artikel und Meldungen an: info@vacuum-guide.com Projekte Termine Austellungen Tagungen Jobs Stellenangebote Stellengesuche Vetretungen Vertretung gesucht Produkt gesucht Ausland  more news
 l'actualité du vide
Nachrichten : NEU Archiv : 2010 09 08 07 06 05 04 03 02 01 |
